Turske serije koje su adaptirane na osnovu TV serija iz drugih zemalja
Veliki broj turskih serija zasnovane su na mnogim svjetskim serijama. Pred vama je lista turskih serija koje su posljednjih godina adaptirane za tursko tržište ...
EGO - Erkege Güven Olmaz - Koreja
'EGO', adaptacija serije 'Temptation' koja je objavljena u Koreji 2014. godine. Emitirano je ukupno 13 epizoda u jednoj sezoni. Serija, koju potpisuje Pastel Film, prati život Erhana, koji je u teškom dugu sa svojom zaručnicom Elif, jer mu se život mijenja ponudom njegove šefice Sibel.
Senden Önce - Liban
'Senden Önce', adaptirana po libanonskoj TV seriji 'Till Death', objavljene su tri epizode. Serija, u kojoj glumi Alp Navruz s Nilperi Şahinkaya i Sinem Ünsal, prati šta se događa kada Sahra uđe u živote Hakana i Merve, para koji ima problema u braku.
Bahar - Koreja
'Bahar', adaptacija 'Doktor Cha', jedne od najgledanijih TV serija 2023. u Koreji, nastavlja svoj životni vijek. Serija, koju potpisuje MF Yapım, prati priču o domaćici koja izlazi iz svoje ljušture, čiji se život mijenja nakon što joj je dijagnosticirano zatajenje jetre, te ona mijenja svoj dom i životnu rutinu.
Aşk Mantık İntikam - Koreja
'Aşk Mantık İntikam', adaptacija TV serije 'Cunning Single Lady', koja je objavljena u Koreji 2014. godine. Emitirano je ukupno 42 epizode u jednoj sezoni. Serija, koju potpisuje No Dokuz Productions, prati vezu između inženjera Ozana i konobarice Esre, čiji se brak iz koristi raskinuo prije nekoliko godina iz finansijskih razloga.
Bir Derdim Var - Italija
Adaptirano prema italijanskoj TV seriji 'Oltre la soglia', 'Bir Derdim Var' trajala je šest epizoda. Serija, u kojoj glumi Birce Akalay, priča priču o stručnom psihijatru Nilüferu i mladim ljudima koji se bore s problemima adolescencije u klinici.
Kasaba Doktoru - Koreja
'Kasaba Doktoru', koja je postigla visoku gledanost posebno sa svojom drugom sezonom. Adaptacija romantične serije 'Dr. Romantic', emitovano je dvije sezone sa ukupno 32 epizode. Serija, koju potpisuje ARC Film, fokusira se na priču o mladom Omeru, koji odlučuje da postane doktor nakon očeve smrti, poznatom hirurgu Aliju i doktorici idealisti Lejli ...
Adım Farah - Argentina
'Adım Farah', adaptirana iz argentinske TV serije 'La Chica que Limpia', emitirao je ukupno 27 epizoda. Serija, u kojoj glavne uloge igraju Demet Özdemir i Engin Akyürek, govori o Farah, čiji sin ima rijetku bolest i čiji se život promijeni kada bude svjedok policijskog ubistva koje je počinila mafija.
Taş Kağıt Makas - Koreja
'Taş Kağıt Makas', adaptacija TV serije 'Remember: War of the Son', koja je objavljena u Koreji 2015. godine. Serija, koju potpisuje MF Yapım, govori o Umutu, koji ima izvanrednu sposobnost pamćenja, spašavajući svog oca, koji ima Alchajmerovu bolest i ne sjeća ga se, u slučaju u kojem je nepravedno optužen.
Alev Alev - Francuska
'Alev Alev', adaptirana iz francuske TV serije 'Le Bazar de la Charité', emitirao je ukupno 28 epizoda. U glavnim ulogama igraju Demet Evgar, Hazar Ergüçlü i Dilan Çiçek Deniz. Serija prati borbu tri žene koje se čvrsto drže jedna za drugu nakon velikog požara.
Bir Annenin Günahı - Filipini
'Bir Annenin Günahı', adaptirana je po filipinskoj TV seriji 'Hanggang Saan', trajala je 5 epizoda. Serija, u kojoj glumi Özge Özberk, govori o poteškoćama koje doživljava Suna, koji u ranim 40-im vodi prodavnicu ribe, kada se iznenada sruše snovi koje je imala sa sinom Yusufom.
Darmaduman - USA
'Darmaduman' je adaptiran iz američke TV serije 'Beverly Hills'. Serija u kojoj glume Mert Yazıcıoğlu, Hafsanur Sancaktutan, Aslıhan Malbora i Aytaç Şaşmaz, baca svjetlo na promjenu života sestara bliznakinja po imenu Kerem i Ece u školi koju su upravo započele.
Mucize Doktor - Koreja
'Mucize Doktor', adaptacija korejske serije 'Good Doctor' iz 2013. godine. Emitirane su dvije sezone sa ukupno 64 epizode. Serija, koju potpisuje MF Yapım, govori o avanturama mladog Ali Vefe, koji ima poremećaj iz autističnog spektra, dok ulazi u polje dječje hirurgije kao asistent.
Dönence - Izrael
'Dönence', adaptirana iz izraelske TV serije 'Exceptional', emitirala je ukupno 14 epizoda. Serija, u kojoj Sümeyye Aydoğan dijeli glavnu ulogu sa Canerom Topçuom, fokusira se na priču o Gece, koja ima brata i sestru s Aspergerovim sindromom, i Özgüra, koji ima brata i sestru s posebnim potrebama.
Evlilik Hakkında Her Şey - Britanija
'Evlilik Hakkında Her Şey', adaptirana po britanskoj TV seriji 'Split', emitirano je ukupno 33 epizode ... Serija, u kojoj glumi Gökçe Bahadır, fokusira se na priču o Azri Günay, uspješnoj advokatici za razvode, i njenoj porodici.
Hakim - USA
'Hakim', adaptirana po američkoj TV seriji 'Your Honor', oprostila se od ekrana desetom epizodom. Serija, u kojoj glumi Erdal Beşikçioğlu, prati suočavanje uspješnog sudije sa njegovim sinom koji je umiješan u kriminal.
Benim Güzel Ailem - Koreja
'Benim Güzel Ailem', adaptacija 'Once Again', koja je među najgledanijim TV serijama 2020. u Koreji, emitirano je ukupno 22 epizode u jednoj sezoni. Serija, koju potpisuje Yapım, priča dirljivu priču o porodici Akyol, koja živi u jednoj od historijskih četvrti Istanbula.
Hayat Bugün - USA
'Hayat Bugün' adaptiran prema američkoj TV seriji 'New Amsterdam', ekranski život Hayat Gündema trajao je osam epizoda. Serija, u kojoj glume Ulaş Tuna Astepe, Hazar Ergüçlü, Tansel Öngel i Hande Doğandemir, prati promjenjivu dinamiku u bolnici imenovanjem idealističkog glavnog doktora Barışa.